Les auteurs reviendront sur les archives écrites et orales qui leur ont permis de mener ce travail d’enquête titanesque concernant les déportations de masse opérées par l’URSS lors de l'annexion des territoires voisins, en particulier l’Ukraine occidentale ou la Lituanie. Ils évoqueront alors le cheminement des centaines de milliers de déplacés, leur survie en déportation, le travail forcé ou encore les retours d’exil, toujours très complexes. Ils dévoileront ainsi les mécanismes répressifs qui furent employés par une politique impérialiste, lors de la soviétisation stalinienne.
