Enquêtes internationales : analyse de réponses libres en plusieurs langues. Application de l'analyse factorielle multiple